萬萬沒想到，AI還有這種神仙用法！

作為國內最受歡迎的視頻剪輯軟件之一，剪映中最具特色的功能就是其免費的字幕識別。

但是，自去年五月起，剪映開始削減免費有用戶所能白嫖的福利，其中字幕就是影響大的一項。

每月五次的免費額度，著實是少了點。哪怕不是專業視頻創作者，每月稍微多做幾條視頻，額度用完也是輕輕松松。

畢竟發視頻的頻率又不如專業視頻創作者高，如果每月花費開通會員，卻又無法通過視頻獲得收益，著實不劃算。

但隨著AI的普及和應用，需要更加好用、更加方便的字幕識別工具也紛紛問世，可有效提高視頻制作效率。

卡卡字幕助手

卡卡字幕助手是一款基于AI大模型開發的字幕識別工具，只要接入對應的大模型接口，或者下載本地模型，即可對視頻或者音頻中的字幕進行提取，并生成srt等格式的字幕文件。

軟件安裝流程比較常規，這里就不過多贅述了。

支持本地模型Whisper和LLM（大語言模型）API接入識別兩種方式，大家可以按需選擇。

先看本地的Whisper模型，使用前需要先根據配置安裝GPU+CPU使用或者CPU使用的模型底包，然后下載用于識別的模型。模型體積越大，識別效果也就越好，但對設備性能的要求也在提高。

小高為核顯，這里就下載CPU版版本的Faster Whisper，然后下載Medium模型。

下載完成后，打開Faster Whisper設置，選擇之前下載的模型、運行設備、音頻的語言即可。

軟件使用就比較簡單了，把需要識別的視頻或者音頻文件拖進來，點擊開始，就會對其進行自動處理，使用本地模型的情況下，速度快慢就看設備性能了。

Faster Whisper模型轉錄完成后，會利用AI，對識別結果進行優化，確認字幕嗚嗚后，點擊左上角的保存，即可導出srt、ass、vtt等格式的字幕文件。

如果優化后仍舊存在錯別字，可以手動點擊，進行修改。

然后，咱們再看在線大語言模型識別。可以填入OPENAI官方的API接口或者使用第三方提供的接口，接入各種開放API接口的大語言模型。

填入API Key、Base URL后，點擊檢查連接，當彈出模型獲取成功、LLM連接成功的提示時，就說明大模型接入成功！

使用LLM模型時，需要在首頁將轉錄模型設置為B接口。

至于后面的操作，就和使用Faster Whisper模型一模一樣，直接抄前面的作業即可。

值得一提的是，得益于云端強大的計算能力，通過LLM API所進行的字幕識別，速度要遠遠高于本地識別（如果本地GPU算力比較強大，影響則可pass）。

在大模型加持之下，字幕翻譯也變得輕松，簡單幾步，就能制作外文視頻的中文版，簡直不要太爽！

軟件的字幕識別功能不局限于視頻創作，如果你是一位影視愛好者，它亦能幫你解決不少觀影中存在的語言障礙。